Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Российские лингвисты привезли из экспедиции на Аляску аудио- и видеозаписи «вымирающего» диалекта русского языка, который около 100 лет развивался почти в полной изоляции от «большого» русского языка.

Мира Бергельсон, профессор кафедры лингвистики и информационных технологий факультета иностранных языков МГУ, и сотрудник Института языкознания РАН Андрей Кибрик побывали на Аляске в октябре прошлого года в деревне Нинильчик. Это поселение появилось в 1847 году, в нём жили русские, которые осели на Аляске и смешались с местным населением. С продажей Аляски в 1867 году контакты Нинильчика с Россией уменьшились, и до 1960-х годов общения с другими носителями русского языка у местных жителей не было.

«Мы не знаем других случаев существования русского языка в качестве родного для значительного количества людей в таком отдалении и так долго», – отметила Бергельсон, презентуя результаты экспедиции. Редкие встречи, которые случались во второй половине ХХ века, не в счёт, считает Кибрик. «Были эпизодические контакты с советскими моряками и ещё со староверами, которые стали приезжать на Аляску и поселились неподалёку в Николаевске. Но всё это на язык повлиять не могло», – сказал он.

В местном диалекте много обычных русских слов, но некоторые из них изменили своё значение, отдельные слова взяты из сибирских диалектов, английского, эскимосских и атабаскских языков. В диалекте исчез средний род, а женский сильно потеснился: «Мой дочь пришёл». Или: «Евонай мать весь ночь television караулил» – «Его мать всю ночь смотрела телевизор».

Сейчас в Нинильчике в основном говорят на английском, русский язык помнят 20 человек, и все они старше 75 лет. В 1997 году по приглашению местных жителей российские лингвисты впервые приехали, чтобы собрать материал для словаря. Задачами экспедиции 2012 года были проверка полученного ранее материала, а также сбор аудио- и видеозаписей носителей диалекта. Подготовку словаря учёные планируют закончить в 2014 году.

Мой дочь пришел - звучит сурово. словно викинги

@музыка: MUCC – Dejavu

@темы: переводческое

---

Благодаря совместным стараниям Microsoft и Paramount Pictures у нас появился шанс на милую и информативную беседу с пришельцами. Дело в том, что теперь поисковая система Bing умеет переводить с клингонского (!!) языка.

Для несведущих напомним: на клингонском общается одна из инопланетных рас в вымышленной вселенной культового сериала «Звёздный путь». Представители расы, соответственно, называют себя клингонами. Язык этот был искусственно разработан известным американским лингвистом Марком Окрандом, причём весьма подробно. Клингонский имеет детально разработанную грамматику, синтаксис и словарь. Более того, существует даже регулирующая организация – Институт клингонского языка.

Любопытные смогут осуществлять в Bing перевод с английского на клингонский и наоборот. Это можно сделать в браузере, но на мобильных устройствах придётся воспользоваться приложением Bing Translator.

Идея добавить инопланетный язык пришла к Microsoft в связи с выходом на экраны нового 12-го фильма популярной киносерии под названием «Стартрек: возмездие».

По материалам news.1k.by

ну всо короче надо учить угу

@темы: переводческое

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

майские праздники

А мы все отдыхаем и отдыхаем.
Никуда я не поехала, т.к. после очередного похода к врачу мне выписали еще до фига лекарств, которые мне не дешево обошлись и еще обойдутся.
Сидим дома, жуем фрукты, читаем книги, лечимся.
Поняла. что испытываю неимоверный кейф от чтения вслух. Читаю таким образом сейчас Хоббита на английском.

В прошлый понедельник вышла первая серия сериала, которого я так ждала. Называется Vicious. я начала его смотреть только из-за Йена Маккеллена, но. как оказалось, остальные актеры не менее привлекательные по своим ролям, чем сэр Йен. Сюжет: живет себе спокойно старая гейская пара, как к ним этажом выше заселяется молодой человек. И пошло поехало. Очень нравится старушка Пинелопи. Ну. и то, как главные герои стебуться друг на другом и подкалывают, тоже довольно забавно. Зы.
Вышло уже две серии, но вторую беспощадно удалили с ю-тьюба. А на сайте, где выкладывают серии, смотреть возможности нет, т.к., как обычно, это видео в вашей стране не доступно. Жуки.
В контакте внезапно оказалась первая серия (даже с к-то переводом в виде сабов).

Буду искать вторую серию.

Не так давно наткнулась на эту замечательную мультипликационную корометражку! Какой крокодил! Хочу себе такого же!


А вот эта короткометражка тоже повеселила.


И-и-и-и еще наткнулась вот на такой фильм от BBC про Ванг Гога. Кто в главной роли? Конечно же, любимый Энди! ♥

Фильм понравился. У них там целый ряд фильмов о художниках (вроде 10 или 12 фильмов). Надо будет про остальных еще посмотреть.

И я сходила на Железного человека 3. Но в интернете наткнулась на вот это видео (прошлогоднее, когда вышли Мстители). Как Эллен не могла догадаться о ком идет речь, когда Дауни изобразил Пеппер Потс? По-моему, все было очень очевидно х)

@настроение: merry

@темы: video, короткометражки

---

Отверженные: Книга пятая, глава четвертая "Господин Мадлен в трауре"

Епископ Диньский — добавим здесь одну подробность, опущенную в газетах, — за несколько лет до кончины ослеп, но он радовался своей слепоте, так как сестра его была рядом.

Заметим, кстати, что на этой земле, где все несовершенно, быть слепым и быть любимым — это поистине одна из самых необычных и утонченных форм счастья. Постоянно чувствовать рядом с собой жену, дочь, сестру, чудесное существо, которое здесь потому, что вы нуждаетесь в нем, а оно не может обойтись без вас, знать, что вы необходимы той, которая нужна вам, иметь возможность беспрестанно измерять ее привязанность количеством времени, которое она вам уделяет, и думать про себя: «Она посвящает мне все свое время, значит, ее сердце целиком принадлежит мне»; видеть мысли за невозможностью видеть лицо, убеждаться в верности любимого существа посреди затмившегося мира, ощущать шелест платья, словно шум крыльев, слышать, как это существо входит и выходит, двигается, говорит, поет, и знать, что вы центр, к которому направлены эти шаги, эти слова, эта песня; каждую минуту проявлять нежность, чувствовать себя тем сильнее, чем слабее ваше тело, стать во мраке и благодаря мраку ярким светилом, к которому тяготеет этот ангел, — все это такая радость, которой нет равных. Высшее счастье жизни — это уверенность в том, что вас любят; любят ради вас самих, вернее сказать — любят вопреки вам; вот этой уверенностью и обладает слепой. В такой скорби ощущать заботу о себе — значит ощущать ласку. Лишен ли он чего-либо? Нет. Свет для него не погас, если он любим. И какой любовью! Любовью, целиком сотканной из добродетели. Где есть уверенность, там кончается слепота. Душа ощупью ищет другую душу и находит ее. И эта найденная и испытанная душа — женщина. Чья-то рука поддерживает вас — это ее рука; чьи-то уста прикасаются к вашему лбу — это ее уста; совсем близко от себя вы слышите чье-то дыхание — это она. Обладать всем, что она может дать, начиная от ее поклонения и кончая страданием, не знать одиночества благодаря ее кроткой слабости, которая является вашей силой, опираться на этот негнущийся тростник, касаться руками Провидения и брать его в объятия — великий боже, какое это блаженство! Сердце, этот загадочный небесный цветок, достигает своего полного и таинственного расцвета. Вы не отдали бы этого мрака за весь свет мира. Ангельская душа здесь, все время здесь, рядом с вами; если она удаляется, то лишь затем, чтобы вернуться к вам. Она исчезает, как сон, и возникает, как явь. Вы чувствуете тепло, которое все приближается, — это она. На вас нисходит ясность, веселье, восторг; вы — сияние среди ночи. А тысяча мелких забот! Пустяки, занимающие в этой пустыне огромное место. Самые тонкие, едва уловимые оттенки женского голоса, убаюкивающие вас, заменяют вам утраченную вселенную. Вы ощущаете ласку души. Вы ничего не видите, но чувствуете, что кто-то боготворит вас. Это рай во тьме.

Из этого рая монсеньор Бьенвеню и переселился в иной рай.

@темы: @книги, @цитаты

---

фильмы фильмы фильмы

В прошлые выходные начала решила посмотреть несколько фильмов с участием Эдварда Нортона. Несколько фильмов, не более. А началось все с того, что я была удивлена, что в фильме "Невероятный Халк" он играет главную роль. То бишь Брюса и Халка. Меня это удивило настолько, что решила посмотреть. А потом еще один фильм с ним, и еще один, и еще один... В общем выходные с ним растянулись на всю неделю, и только сегодня я закончила смотреть то, что хотела. Вообще у него там до кучи ролей, но я выбирала фильмы с высоким рейтингом. И вроде как не прогадала. Хотя кто знает.
Я уже писала, что, когда смотрю на него, он мне кажется каким-то стремным. Непонятно почему. Это странная мысль больше меня не посещает. И славно.
За все это время я посмотрела 10 фильмов. Ну, можно приплюсовать еще один, который я однажды смотрела. Тогда получается 11.

Невероятный Халк

Актерский состав удивил: и Лив Тайлер, и Тим Рот, и Тай Бурелл. Хотя мне кажется, что вместо Тайлер надо было какую-нибудь другую актрису. Герой Тима вообще родился в России, но вырос в Англии. Почему в России? х) Фильм как-то быстро так прошел, что даже особо вспомнить нечего. Позабавил момент, когда Брюс и Бети лежат на кровати, и бедному доктору Бэнеру нельзя даже потрахаться, иначе он превратиться в Халка. Это печаль всех печалей, да. Хоть я и не помню особо фильм, но у меня осталось ощущение, что Нортону все-таки удалась эта роль. Хотя, люди говорят, что Халка лучше сыграл Марк Руффало (изначально именно Нортон должен был играть Халка в Мстителях, но не срослось). Мне кажется совсем наоборот. В общем фильм можно пару раз посмотреть. Я не фанат Халка. Мне нравятся другие герои мира марвел.

Иллюзионист

20 век, Вена, в городе появляется таинственный иллюзионист по имени Эйзенхайм. Ну, и дальше события разворачиваются вокруг него. Вообще фильм мне очень понравился. В первую очередь из-за...фокусов. Особенно понравился с апельсиновым деревом: иллюзионист кладет в кадку с землей семечко, а из земли вырастает деревце с плодами, как он утверждает, настоящими. В конце фильма есть некое пояснение, как все это происходит, но вот как появляются настоящие плоды - для меня до сих пор загадка. Партнершей по фильму выступила Джессика Бил. Неплохая актриса. Концовка неожиданная. Ну, как неожиданная: если человек прагматичен, то, наверняка, сможет предугадать концовку. Я был слишком поглощен фильмом, поэтому даже и не подумала об исходе. Я читала, что этот фильм сравнивают с Престижем. У них общее только фокусы. Не больше. Так что сравнивать не надо С: Хотите трюков - вам сюда.

Королевство полной луны

Фильм вышел в прошлом году. Я даже читала интервью с Нортоном про этот фильм, но как-то не придала особого значения. и вот посмотрела. Я смеялась практически весь фильм. Особенно веселили Нортон в костюме вожатого бойскаутов и Брюс Уиллис - такой старый, в очках и форме полицейского. Кроме них в фильме еще оказались Билл Мюррей, Тильда Суинтон и Джейсон Шварцман. А фильм о первой любви мальчика-бойскаута и девочки, которую в семье считают трудным ребенком. Фильм очень понравился. Во-первых, снято под 60е года. Во-вторых, музыка. В-третьих, фильм смотрится легко. Для меня он пролетел так быстро и незаметно: вроде только начинала смотреть, а уже кончился. Яркий и солнечный фильм. Ну, и забавного Нортона.

Первобытный страх

Фильм о нелегкой работе адвокатов. В главной роли Ричард Гир (мне он не особо нравится), который играет адвоката. В городе убили архиепископа, в убийстве обвиняется парень, который все отрицает, несмотря на то, что все улики против него. Нортон здесь молодой, лет 20 ему, где-то так. За эту роль он получил Золотой глобус в далеком 1997. По ходу фильма оказывается, что у убийцы раздвоение личности.На этом и сыграл его адвокат. вызволив его таким образом из тюрьмы. Ему месяц еще надо было поболтаться в больнице, а потом бы его отпустили, но это все ерунда по сравнению с тем, что ему грозило (смертная казнь). Как оказалось (не знаю, вымысел это или правда), но невменяемость тяжело доказать в суде (если изначально ты не указываешь это и не опираешься на этот факт). На самом деле: как можно доказать, что у человека на самом деле раздвоение личности? Может, он просто врет, хорошо играет на публике. Я до конца фильма все думала, притворяется ли паренек или у него действительно раздвоение личности. Но одна фраза все поставила на место. Фильм мне понравился. Хотя бы потому что герой Нортона так мило заикался. <3

Разрисованная вуаль

Фильм снят по роману Сомерсета Моэма. Я не читала, поэтому не могу сказать насколько близко к оригиналу. Нортон играет врача (хотя на самом деле у него какая-то другая специальность была в фильме, не помню точно какая), который женился на молодой девушке (он ее любил, а она его нет), и они уезжают в Шанхай. Там молодая жена изменяет врачу (с таким на мой взгляд противным мужиком, чтобы буэ, где были твои глаза и мозги?). И муж уезжает в небольшую деревушку, где бушует холера, взяв с собой жену. Мне не понравилась актриса, которая играла жену (ее, кстати, звали Китти). Как-то не очень. Позабавило то, какого доктора играет Нортон в фильме: скромный, немногословный, искренне любящий свою неверную жену. Концовка печальная, как, в принципе, можно догадаться. и все же фильм понравился. Особо понравились сцены с природой. Красиво. Самый любимый момент: когда Нортон утром пытается тихо ускользнуть из комнаты жены, но ему это не удается, она просыпается, что-то говорит, и он от неожиданности роняет свой ботинок. Я долго смеялась х)

ахиренная задница!

Красный дракон

Фильм связан с Молчанием ягнят. Точнее это своего рода предисловия к ягнятам. Нортон играет полицейского, который как раз и поймал доктора Лектора. Коп уходит на покой, а тут появляется очередной маньяк, убивающих семьи (там всего две были убиты, надо было побольше для разнообразия), и парню приходится вернуться, чтобы поймать маньяка. За помощью в поимке он обращается к Лектору. И начинается охота и разгадывание головоломок. Пока искала гифки к этому фильму, наткнулась на другие фильмы про Ганнибала, и хотя я не смотрела Молчание ягнят, я уверена, что никто кроме Хопкинса лучше не смог бы сыграть эту роль. Я весь фильм думала, что героя Нортона и его семью грохнут в конце. А бегающий голышом по дому Рэйф Файнс было нежданчиком. Такой нежданчик, особенно когда ты обедаешь.

Медвежатник

Скажу честно - минут 30 из этого фильма я тупо промотала, потому что было скучно. Фильм немного затянут на мой взгляд. Музыка тоже не особо понравилась. Подходит фильму. но занудная. А автор между прочим Говард Шор. При всем своем уважении - пишите музыку к таким фильмам, как ВК. К криминальным кто-нибудь другой пусть сочиняет. Правда. В этом фильме снимается Марлон Брандо. как оказалось это была его последняя роль. Еще тут снимается Роберт де Ниро (тоже не самый любимый актер). Фильм о том, как де Ниро и Нортон хотели грабануть одно место и украсть одну дорогую вещь. В результате Нортон остается ни с чем, его обвиняют в краже, а де Ниро спокойно живет со своими деньгами и женщиной. Мне понравилось только то, как Нортон притворялся парнем, у которого задержка психического развития. После этого мне ужасно захотелось, чтобы он снялся в каком-нибудь фильме, где у него будет такая роль. Я извращуга, знаю.

Стоун

И тут опять де Ниро. А еще Мила Йовович, которая нравится мне только в 5м элементе. Фильм как-то прошел мимо меня, я даже не поняла что к чему, почему, зачем и как. Фильм 2010 года, но мне все кажется, что он какой-то старый. Хотя в голове почему-то всплывает. как я даже видела рекламу по телевизору. Начала смотреть фильм только из-за того, что Нортону заплели косички. Прелестно. Просто прелестно. А сюжет таков: Стоун (имя главного героя) сидит в тюрьме за поджог своих бабушки и дедушки (добрый внук). Уже года три сидит, и хочет на свободу. Де Ниро играет роль человека, который рассматривает дела, чтобы досрочно освобождать людей за их хорошее поведение. И вот к нему попадает Стоун. Стоун просит свою жену помочь ему выбраться. В результате он кончено выходит, но как-то все заканчивается печально для других. Если честно - фильм вообще ни о чем. Только косички Нортона. Да.

25-й час

Я начала его смотреть, потом он мне надоел, и только сегодня я его досмотрела. Длинный фильм. Иногда немного нудноватый. Забавно, что в фильме Стоун герой Нортона выходит из тюрьмы, а здесь наоборот, садится за продажу наркотиков. Главного героя зовут Монти. Он налажал и в результате его приговаривают к 7 года заключения. Фильм о том, что парень пытается переосмыслить свою жизнь, проводя свои последние часы на воле со своими друзьями, любимой девушкой, отцом, собакой. Выясняется и кто его сдал, хотя это уже дело десятое и уже не важное, т.к. он все равно сядет в тюрьму. В фильме есть пятиминутный монолог. Наверное, этим фильм и запоминается. Ну, и еще, не в каждом американском фильме услышишь, как по-русски говорят "Колян, мочи его!".
Ну, и сам монолог, если кому-то интересно

Американская история Х

Этот фильм я смотрела вроде бы в прошлом году. Почему? Я читала колонку Кё в журнале, и он как раз писал об этом фильме. И я решила его посмотреть. Сказать, что фильм таки шокировал - не могу. Но впечатление произвел. Когда люди спрашивали, что посмотреть, и я рекомендовала им этот фильм, то после просмотра трейлера никто не соглашался х) Видимо, пугала сцена с бордюром. Ну, неприятная. не более того. Я не стала пересматривать этот фильм, поскольку и заканчивается грустно, и вообще такие фильмы вводят меня в подавленное состояние. Все-таки фильм не о пирожках и цветочках, а о более серьезных темах. Забавно, что главных героев в жизни зовут Эдвард. Судьба, не иначе.

Бойцовский клуб

Ну куда же без этого фильма! Второй раз смотрела его в этом году, но словно, как в первый раз. Про этот фильм можно говорить много и долго. А надо просто смотреть. Интересный, динамичный, веселый. У меня кончился запас прилагательных, sorry. Весь фильм, вся книга просто растасканы на цитаты, которые иногда проскальзывают в интернете, в том же самом контакте. Хотя бы одну фразу, но каждый второй да слышал. Хотя бы ту же самую "Мы ходим на работу, которую ненавидим, чтобы купить вещи, которые нам не нужны" (написала по памяти, но вроде так было). Мне кажется, что иногда всем хочется, чтобы у них появился такой Тайлер Дерден и сделал то, чего мы порой боимся сделать. В общем фильм стоит разок посмотреть. Как написала к-то девушка "ну где ты ещё увидишь Джареда Лето - блондина, начищающего стол до блеска?" Да и то правда!
Любимые моменты



я фигово пишу рецензии, это даже рецензиями назвать нельзя, да даже просто посоветовать посмотреть нельзя, т.к. написано ни о чем xD

Вообще после просмотра такого количества фильмов, Нортон, как актер, начал нравится. Мне нравится его голос (просто обожаю, как он читает в Бойцовском клубе), нравится его улыбка. Я заметила, что когда он говорит, то как-то интересно приподнимает правый уголок верхней губы, что довольно мило. (Сейчас вся растаю от милоты, угу х)) Глаза нравятся. Очень нравится, когда он небрит, как в Американской истории.
Но в каких бы фильмах он не играл, какие бы роли ему не доставались, он для меня навсегда останется рассказчиком из Бойцовского клуба, который страдал бессонницей, тощий, побитый, растерянный, бегающий в плаще и трусах по городу ночью.
Так что то на память С:

@музыка: Fall Out Boy - Just One Yesterday

@настроение: скоро выходные, да С:

@темы: @фильмы

---

про обувь. и японок

21.03.2013 в 06:22

Пишет  Tokyo_number_13:

Эта женщина вам все покажет в апреле или в марте.

Разрушители мифов

Тайна исчезающего размера раскрыта!

***

У большинства японок маленькие ноги (размер обуви 35 - 37). Несмотря на это, самый ходовой размер - 39.
Долго меня изнурял этот вопрос. СЦУКО, ПОЧЕМУ?!

Придешь в магазин - 35 есть, 39 нет.
Придешь на сэйл - та же ерунда.

Сначала я думала, что 39 - неходовой размер, поэтому его делают очень мало. Примерно, 2 пары на коллекцию.
Потом пригляделась к тому, КАК японки подбирают себе обувь. Все стало на свои места.

***
Быль 1

Знакомая русская девочка покупала себе пару туфель. Примерила одну - большие. Просил продавщицу принести на размер поменьше, мол, нога вываливается. А та ей в ответ: "Так это и хорошо!"

Быль 2

Стою как-то на перекрестке сибуйском. Вижу группку девчушек из рабочих кварталов, таких местных chavs: все в золоте с чернью, адидасах, обвещены цацками, накладные ресницы, вечная "утя" на лице и лютый макияж. На ногах - платформенные копыта. И у них какой-то то ли хэппенинг, то ли инсталяция. Когда зажегся зеленый свет, они взялись за руки и шеренгой побежали по перекрестку насквозь. Практически сразу строй сломался, потому что одна из нимф вывалилась из своих гигантских туфель на фантасмагорической платформе. Девушка побежала вперед, а тяжелое копыто на 2 размера больше осталось лежать на асфальте, задорно блестя позолотой.

***

Неприятно большое кол-во японских женщин не умеют выбирать себе обувь по размеру. Они сразу берут себе большие (!) туфли так, чтобы при ходьбе пятка билась об пятку и колыхалась во все стороны, и слетала, и выглядела комично.
Т.е., самый ходовой размер действительно 39, но не потому, что много женщин с ногами такого размера. А потому, что ... вот.... пара гипотез:

- Не сформировался концепт удобной обуви (хотя пора бы уже).
Исторически у японок не было необходимости носить плотно прилегающую обувь - здесь слишком тепло. Основная обувь - это либо сандалики, либо босиком. Поэтому они НЕ ЗНАЮТ, что такое комфортная обувь

- Комплекс размера.
Очень bizarre таракан на тему "у европейцев все лучше, значит, иметь большой размер ноги круче, значит, я куплю себе 39 и буду носить на свой 35.

- Специфическое понятие сексуальности.
"Скользнула ножкой в туфельку" - сексуально. Наклоняться, завязывать шнурки, пользоваться рожком, нет. Хотя, если подбирать лодочки или балетки по размеру, то особых проблем не будет. В общем.... здесь что-то темное, непонятное и замкнутое на чужих мозгах.
Или как вариант - крохотная ножка, торчащая из говнодава - есть в этом какая-то прелесть. Вроде как "маленькая девчушка" (не забываем про педофильное общество) взяла мамины туфли.

- Нежелание портить ноги узкой обувью.
С одной стороны, можно понять. С другой, носить обувь на пару размеров больше не совсем полезно.

Итого:
- Куда исчезает 39 размер, понятно.
- Почему он туда исчезает, пока загадочно.

Мои эмоции по сабжу выражает эта гифка.

---

Ремонт в квартире идет полным ходом. Везде пылища, грязь, халам-балам. Воздух к-то спертый.
У меня в комнате стоит микроволновка, и иногда чайник (единственный плюс).
В комнате появились часы. У меня как-то висели часы со Снупи, но они сломались. И давно уже лежат где-то на помойке. К тому же они были бесшумными, а эти тикают, и мне непривычно.
Хочется, чтобы поскорее все закончилось, чтобы не жить, как в коммуналке или на вокзале. Хочется убраться, чтобы в комнате было чисто.
Но загвоздка в том, что даже если ремонт скоро сделают, сама кухня, готовая, к нам приедет только через месяц. Здравствуй бич пакеты, т.к. плиту нельзя будет подключить.
Работники какие-то странные. Папа спрашивает: Что будете делать сначала - пол или стены? Работник: Розетки. без комментариев.
Ситуация плачевная еще и потому, что на улице холодно, а в домах уже отключили отопление. Поэтому по вечерам ужасно мерзну. Горячий чай не особо спасает.
Мне хочется уже тепла, хочу гулять. Хотя сейчас это тяжеловато, потому что у меня на ноге появилась мозоль, которая под вечер дико болит. Надо купить нормальную обувь.
В прошлые выходные устроила себе марафон по просмотру фильмов с Эдвардом Нортоном, который как-то плавно перешел в недельный х) Надо закругляться, да.
Недавно вышел новый клип у 30 секунд до марса. Как-то он..никакой. В том плане, что там столько всего-всего, опять длинный @..@ Нельзя снять обычный 3х-4х минутный клип с сюжетом? Обязательно надо все впихивать и делать клип без смысла вообще? Мне там только Дита понравилась. Ну, она как всегда. И вообще группа в одном моменте была похожа на евреев. Или на группу Bee Gees.
Где-то видела картинку, та нарисована девушка за компьютером, время 10 вечера, и она собирается спать. На второй картинке она же только время 2 часа ночи и она спрашивает себя "Почему я до сих пор не сплю, а читаю про ядерную физику?" У меня вчера что-то похожее было. Время было где-то 12 ночи, и черт дернул меня почитать про Marvel комиксы. Про Тора и прочих. А потом я вдруг полезла в германо-скандинавскую мифологию. Вообще мифология интересная штука. Мне нравилась древнегреческая мифология, которые мы изучали в институте (не помню на какой паре). В общем, википедия привела меня к Локи. Он какой-то смешной в фильмах получился. С этими здоровыми кретинскими рогами. И вообще. А в мифологии он был вообще рыжим и никак не братом Тора. И закончил он довольно плачевно. Для чего я все пишу это. У меня вчера была истерика от того, что неправильно прочла (да постоянно так х)), что было написано. "Черты Локи характерны для трикстеров" - и вместо последнего слова я прочла "трактористов". А черты были такие: двуличность, изворотливость, хитрость, коварство. А потом я вспомнила одну фотку, которую как-то скидывала бро. И смех меня едва не разорвал.

бггг

В общем остерегайтесь трактористов. Они хитрые и коварные С:

@музыка: Sesame Street – Share It Maybe

@настроение: я все еще сплю хотя время обеда

@темы: наркомания, @повседневность, истерия-хистерия

---

сходила сегодня к врачу. святые занавески! не врач, а просто чудо! такого приятного доктора еще в жизни не встречала ;___;
правда, за прием и все анализы пришлось отдать 2800р. я так посчитала: мне придется забирать результаты 9 анализов (´･_･`)
чуть не помер на узи. аццкая боль была внезапна (´`; ) под потолком висел телевизор,я думала, что буду смотреть какой-нибудь фильм.но нет. как-то дико смотреть на то,что у тебя внутри по телевизору. х)
будет лечиться, угу.

как-то на днях зашла в сборище людей блещущих гениальными мыслями под названием жри рок конфешнс (хотя там иногда проскальзывают забавные мысли, которые можно в какой-то степени приравнять к интересным), и нашла там группы под названием plenty. в частности, была вот эта песня.



голос такой забавный и детский. кто-то путает с женским, но нет. просто детский. ну, и пару клипов
такой зимне-волшебный клип


милый рисованный клип
мальчик почему-то напомнил Юкке

@настроение: рано встал, поэтому сильно устал

@темы: music, video, @повседневность, japanese underground

---

Ring [round 2] Geust Tamura Atsushi (декабрь 2009)

Довольно забавное интервью. Мне понравилось. Я думала, что все знают, что у Тацу родители и его братья парикмахеры, оказывается нет оО Некоторые названия оставила непереводимыми. Лень было думать над ними х)
у меня ощущение, что я где-то недопечатала. если найдете такое - просьба сообщить мне х)
В общем, приятного чтения (⌒▽⌒ )☆

Это колонка вокалиста группы MUCC Тацуро под названием «Ring», где он разговаривает один на один с гостями из различных жанров. До февраля 2009 года эта колонка печаталась на сайте So-Net MUSIC, теперь же она будет выходить в BARKS!
Памятный и первый гость – Тамура Ацуши (London Boots 1-ho 2-go), закрепивший свою дружбу с Тауцро благодаря работе и личным встречам. Он также известен, как Хадеру, вокалист «самой скромной японской вижуал-кей группы» jealkb. Впервые Ацуши пришел поговорить о музыке.
Как друзья, музыканты, как старший и младший по жизни, у этих двоих есть много общего.

「Ваша группа репетирует больше, чем мы」 - Тацуро

「Мы не станем лучше, если не будем практиковаться」 - Ацуши

интервью

逹瑯: Не так давно я вел одну программу на радио, и вокруг Кокё (место, где находится радиостанция) очень много офисных зданий, поэтому кажется, что на выходных город отдыхает.
淳: Да. Я сейчас живу там, и на самом деле неплохо, когда рядом никого нет (смеется). С точки зрения человека, живущего там.
逹瑯: Почему вы решили жить там?
淳: Мне сейчас в моей квартире нравится кухня. Мне нравится готовить, поэтому это место я выбрал, обратив внимание на кухню.
逹瑯: Правда?
淳: Да. Еще я хотел жить рядом с Кокё. Мне нравятся замки.

逹瑯: Ааааа. Можно я как-нибудь зайду к вам в гости?
淳: Да, конечно, приходи!
逹瑯: Скорее всего, это запишут (смеется). Этот разговор.
淳: А? Уже?
Да (смеется)
淳: Ахахаха. Мы уже начали (смеется).
Да. Тацуро-кун хорош в этом (смеется). Ладно, сегодняшний оппонент – участник London Boots 1-ho 2-go Тамура Ацуши-сан! Для начала, я хотел бы узнать, как вы двое встретились?
淳: Когда мы впервые встретились? Мой старший брат-близнец Хадеру (по постановке) является вокалистом группы jealkb. В прошлом группа моего брата как-то выступала вместе с MUCC, я тоже там был. Наверное, мы впервые поговорили на вечеринке после концерта? В прошлом я вел музыкальное ток-шоу Yumegaoka Resistance на MUSIC ON! TV, и у нас была возможность выступить вместе с MUCC и ALvino в Shibuya AX.
Это то, что тебе сказал твой брат, Хадеру-сан?
淳: А, да, да (смеется). Мой брат….. По правде говоря, постановка «London Boots 1-go 2-go Tamura Atsushi’s twin brother’s band» начинает немного надоедать (смеется), поэтому я надеюсь, что Орикон-сан напишет статью, в которой будет сказано «это был один и тот же человек».
逹瑯: Ахахахаха.
Но все началось с мужественной идеи «Я хочу создать группу с нуля, и не «London Boots 1-go 2-go Tamura Atsushi», так?
淳: Да. Если я хотел сделать это, то я хотел делать все всерьез.
В одном интервью, когда вы только начинали, ты сказал, что вас могли не понять, словно вы все делали ради веселья. Ты упомянул, что хотел воспринимать все серьезно, чтобы избежать грубости по отношению к другим людям в группах.
淳: Верно. Но не думаю, что мы были бы все еще здесь, несмотря на наши старания, если бы наши старшие участники группы не приняли нас. Мы кучка комедиантов, играющие в группе. Нас много критиковали фанаты вижулал-кея, и люди, по всей вероятности, считали, что мы просто дурачимся.
逹瑯: И все же у вас всегда репетиции. Я звоню вам, думая пригласить сходить куда-нибудь поесть, а у вас самая середина репетиции. Они даже не перед выступлением, и я думаю «репетиция для чего???» (смеется). Хотя мне кажется, что это замечательно. Вы, парни, репетируете больше, чем мы.
淳: Да, у нас много репетиций. Другие практикуются много и без меня. Мы не сможем стать лучше, если не будем репетировать.
逹瑯: Это здорово. Правда, здорово.

Другие участники из групп, знакомые с MUCC, тоже говорят «Когда я включаю телевизор, то вижу Ацуши-сана, и он так занят работой, но в тоже время играет в группе, что впечатляет».
淳: Ну, мне просто очень это нравится. Поэтому не думаю, что это как наказание, к тому же это весело (смеется). Но я, правда, думаю, что мы играем так долго благодаря Тат-чану и другим группам. Тат-чан особенно добр к нам. Я очень благодарен. Нас пригласили выступить на мероприятии, которое устраивало агентство Тат-чана (JACK IN THE BOX), а нашего басиста пригласили поучаствовать в группе Тат-чана Karasu. Я это очень ценю.
逹瑯: Ну, все потому что песни jealkb хороши. Песни хороши и тексты Ацуши-сана тоже хороши. Прошло три года с момента формирования группы?
淳: Нет, мне кажется, что пять.
逹瑯: А? Уже пять лет? Но Данч вроде недавно сказал «Прошло три года с момента образования группы»?
А, точно, сказал (смеется). Может быть, он имел в виду, что прошло три года с момента мэйджер дебюта.
淳: Этот парень мой коллега в Йошимото (известное комедийное агентство – прим.пер.). Но у него тенденция делать вещи меньше, чем они есть на самом деле. Он льстец. У него нет уверенности. Он тоже отрицательный персонаж (смеется). Но он сильно изменился после того, как его пригласили в Karasu. До этого он никогда не воспринимал музыку всерьез. И в jealkb он тоже по-другому говорит. Он усердно работает, поэтому, пожалуйста, продолжайте приглядывать за ним!
逹瑯: Ахахахахаха. Тоже самое относится ко мне на счет вас (смеется).

「Мне кажется, что Ацуши-сан популярен. Он заботиться об окружающих его людях. Он добрый. С ним еще весело проводить время.」 – Тацуро

Когда вы впервые встретились?
淳: Думаю, что около четырех лет назад.
逹瑯: А? Правда? Это было так давно?
淳: Да. Это было какое-то время назад.
Это было так давно. Время летит. В то время MUCC сделали кавер на песню jealkb – “kills”.
逹瑯: Да, сделали! Потому что мне очень нравятся песня и текст! Текст песни и сама песня очень хорошо сочетаются!
Какое было ваше первое впечатление друг о друге?
逹瑯: Я подумал «Он точно такой же, как и по телевизору~!»
淳: Серьезно!? Люди обычно говорят мне, что я «спокойнее, чем когда я на телевидении» (смеется).
逹瑯: Правда? А, ну, может потому что мы часто бываем вместе в разным местах, на вечеринках после концертов, когда мы окружены людьми, и нам приходится говорить.
淳: Аа, может быть. Но если ты придешь ко мне домой, то я, скорее всего, не буду говорить совсем (смеется). Но это также доказывает, что я не отгораживаюсь от людей
逹瑯: Да ладно! Серьезно? Я наоборот: если кто-то приходит ко мне домой, я говорю больше, чем обычно. Ничего не могу с этим поделать. У меня ощущение, что я должен говорить.
А. Ты говоришь больше, чем обычно?
逹瑯: Да (смеется).
Ты сказал «больше, чем обычно», но ты постоянно говоришь, так как же ты можешь говорить больше, чем сейчас? Ты говоришь так часто, что не можешь даже дышать?
淳: Ахахахахаха. Это правда!

Тацуро-кун словно тунец, он умрет, если будет молчать (смеется). (считается, что тунцу необходимо все время плыть, иначе он может умереть)
淳: Ахахахаха. А мое первое впечатление о нем было именно таким! Когда я в первый раз увидел во время концерта группы, он высокий, и музыка его группы тяжелая с мировоззрением, я подумал, что он человек немногословный. Но когда я заговорил с ним, он много говорил (смеется). Он мог бы потягаться с непрофессиональными комедиантами, которые очень болтливы, и я подумал «Ух ты этот человек….. говорит….» (смеется).
逹瑯: Ахахахаха. Да, я умру, если не буду говорить (смеется). А я подумал, что Ацуши-сан это тот, у кого быстрый ум, и кто заботиться о людях, которые его окружают еще со времен, когда я увидел его на телевидении. И когда я встретил его, он был именно таким.
Да, я думаю, что это правда.
淳: Ну, могу сказать тоже самое. Наблюдая за Тат-чаном, я подумал «Этот человек серьезно относится к тому, что его окружает».
逹瑯: Неее.
А я тоже это понимаю. С моей точки зрения, это то, что у вас обоих общее. Вы разговариваете с людьми, которые больше молчат, и отдаете себе отчет на счет людей, которые не входят в круг вашего общения. И это не происходит, как что-то запланированное, а довольно естественно.
淳: Тат-чан такой, да?
Когда мы идем в караоке-бар, Тацуро-кун пропускает людей, которые хотят попеть, а сам играет на тамбурине.
淳: Ух ты! Но он выглядит так, словно сделает это. Могу точно сказать.
В случае Ацуши-сана, когда я пошел на интервью к jealkb, редактор, который пришел со мной, был новеньким, и еще не привык к работе. Но Ацуши-сан понял это сразу, взял сэндвич и спросил «Ты голоден? Хочешь сэндвич?». Тот человек нервничал и чувствовал, что есть одному как-то уныло. И может он даже не был голоден, он все равно поел с ним. Когда я увидел, я подумал, что Ацуши-сан удивительный человек.
逹瑯: Я полностью понимаю этот способ заботы о людях. Я вижу подобное во время вечеринок, и когда он на телевидении.

Точно. Ах да, в этот раз BARKS попросили меня разобраться, в чем секрет популярности двух «очень известных людей».
淳 & 逹瑯: Эээээ.
淳: Если подумать об этом, я никогда не говорил с Тат-чаном о девушках (смеется). Мы никогда не говорили о том, какие девушки нам нравятся, да?
逹瑯: Ага. Но спорю, что Ацуши-сан популярен. Он добрый, и заботиться об окружающих его людях. С ним еще весело проводить время. Может показаться, что ему нравятся яркие девушки. Красивые женщины.
淳: Вовсе нет! Потому что у меня как-то было тяжелое время с яркими людьми. Мне интересны простые и обычные люди.
逹瑯: У нас, возможно, общий вкус. Я тоже такой. Кто-то однажды сказал мне «Тебе нравятся девушки, которые самые симпатичные в деревенской школе, да?». И я подумал «А ведь точно!».
淳: Знаю, что ты имеешь в виду! Тот тип девушек, которые засияют, если их протереть! Понимаю. Мне тоже такие нравятся. Знаешь, что mori-girls (букв.: девушки из леса) сейчас популярны? Девушки выглядят так, словно они живут в лесу. Мне нравятся такие девушки. Такие, словно в них осталось какая-то малая часть деревенского. Мне очень не нравятся девушки, которые красят волосы в Токио. Например, мне не нравятся девушки, которые завивают свои волосы.
逹瑯: А, мне тоже. Мне еще нравятся девушки с легким макияжем.
淳: Понимаю. Я даже не хочу, чтобы они были накрашены. Мне нравится их естественный вид. Тебе не нравится естественный вид?
逹瑯: Нет. Я не против, если они не красятся.
淳: Симпатичные девушки без макияжа, также симпатичны и с ним.
逹瑯: Мне нравятся девушки, которые не перегибают палку, которые знают себе цену и не скрывают свои комплексы, а используют их, как свое преимущество. Мне нравятся девушки, как Табе Микако-чан.
淳: Да, да, понимаю о чем ты! Я всегда говорил это, но о Фукацу Эри. Она мне очень нравится. Она понравилась мне, когда только дебютировала. Мне нравится, что она такая простая. Мне нравятся люди, которые не красят свои волосы даже с возрастом.

А вы будете красить их?
淳: Нет, не хочу (смеется). Я хочу остаться парнем, который не вмешивается во что-либо (смеется). Я хочу, чтобы она всегда оставалась такой же, как сейчас. И еще: мне нравятся девушки с веснушками.
逹瑯: Аааа.
淳: Когда я вижу на обложке журнала симпатичную девушку, я рисую веснушки на ее лице черным маркером.
逹瑯: Ахахахахахахаха (взрыв смеха)
淳: Потом смотрю на нее, и я доволен «Видишь? Она хорошо выглядит» (смеется).
逹瑯: Ахахахаха. Это круто!
Но у вас обоих такой определенный характер, и я думаю, что вы бы хорошо смотрелись с девушкой с кудрявыми волосами и на каблуках, как по стереотипу «привлекательной женщины».
淳: Ни за что! Не хочу такую. Пусть лучше будут без каблуков (смеется).
逹瑯: Да, точно. Мне нравятся голые ноги в конвёрсах.
淳: Понимаю о чем ты.

「Чтобы избежать отказа, я даже делал такое, например, кидал жвачку в волосы девушки (смеется)」 - Ацуши.

逹瑯: Ах да, я сменю тему разговора, но когда мы отправляемся в зарубежные туры, я с интересном проверяю новости на Yahoo! News. И как-то я узнал, что Ацуши-сан интересуется политикой, и я подумал «Черт, этот парень всегда остается в курсе событий».
淳: Лучше иметь много интересов, разве нет? Но это не значит, что я хочу стать политиком. Это просто след. Мне интересна политика.
逹瑯: Говоря о том, кем мы хотим стать, я всегда хотел стать школьным учителем.

淳: А, я тоже! Я как-то проводил урок в моей старой школе для передачи Youkoso Senpai на NHK!
逹瑯: Правда? Это круто. Я хочу стать учителем рисования, который будет искать любимчиков. В искусстве нет равенства. Всегда найдутся люди, которые хороши в рисовании, и которые плохи в этом. С этим ничего нельзя поделать. Я хочу, чтобы люди поняли, что бывает вещи, которыми невозможно заниматься только с одним старанием. Если дело касается искусства и музыки, необходимо иметь талант к этому.
淳: Ахаха. Ты был бы таким реалистичным учителем (смеется). И у тебя были бы любимчики (смеется).
逹瑯: Ага. Я хочу быть учителем в средней школе. Хочу учить детей, как надо отступать и куда они должны вкладывать усилия.
淳: Дети последуют за таким учителем. Ты должен попробовать. Как проект.
逹瑯: Хотелось бы. А какой урок вели вы, Ацуши-сан?
淳: Это был проект, в котором школьники начальных классов придумывали свое собственное телевизионное шоу, а я пришел учить их, как надо делать. Но я никогда не принимал участие в планировании шоу, я только играл свою роль, поэтому я учил их тому, как спокойно проходит обстановка, и как надо говорить, если хочешь задать кому-то вопрос. Было очень весело.

逹瑯: Аа.
淳: Да! Кстати, с помощью ответов, таких, как ты говоришь «Ааа» или «Понятно» или «Ага», просто повторяя эти слова, можно многое узнать о человеке.
逹瑯: Ааа. Понятно.
Тацуро-кун, ты говоришь их (смеется)
淳: Ахахаха. Тат-чан говорит не задумываясь. Именно поэтому ты можешь заботиться о многих людях и делать места ярче на вечеринках. Это очень важно. Это нормально просто повторять «Ааа. Ясно, понятно». Когда я сказал это детям, они сказали, что разговоры становятся веселее. Их слова очень порадовали меня. К концу урока я расплакался и выбежал из класса (смеется).
逹瑯: Ахахаха. Ацуши-сан легко может расплакаться, да? (смеется).
淳: Да. Легче с недавних пор.
逹瑯: С недавних пор реакция моих глаз тоже изменилась.

Это связано с возрастом?
淳: Ахахаха, да (смеется). Но в последнее время мне кажется, что мои эмоции и мысли наконец-то стали ближе. Если я сделал что-то ужасное, то мой мозг не воспринимал это как нечто ужасное. Но сейчас я способен принимать что-то ужасное, как оно есть.
逹瑯: Я понимаю. Когда мне было 28 или 29 лет, и я смотрел телевизор, иногда я думал «Почему у меня такое чувство сейчас? Я смотрю с точки зрения родителей……» (смеется).
淳: Ахахаха. Такое бывает (смеется).
Ацуши-кун, что несправедливого ты делал?
淳: Когда я был моложе, несправедливость была еще хорошей частью меня. Например, когда я шел искать по городу девушек, я думал, что им придется обходить (меня), поэтому, чтобы избежать отказа, я даже кидал жвачку им в волосы (смеется).
逹瑯: Ахахаха. Это ужасно!
淳: Точно! Серьезно, когда я думаю об этом теперь, я удивляюсь, как я мог делать что-то подобное. Поэтому мой мозг и мои чувства становятся ближе. Я понял, что может обидеть чувства людей, и что нельзя делать. Наконец-то. Серьезно – наконец-то.
逹瑯: Да. Это точно (смеется). Я не могу теперь делать что-то безрассудное, как в подростковом возрасте, потому что это страшно.
淳: Возможно, это и есть, что значит стать взрослым.

Разговор превращается в запланированную историю….. (смеется).
逹瑯: Например, травля. Дети задирают одноклассников без колебаний. Я не могу делать это сейчас. Хотя, мне не доводилось быть задирой.
淳: Я тоже никогда не был задирой. Хотя надо мной однажды издевались, но я быстро пресек это. Изначально я был человеком, который хочет выделиться, и я был громким. Но когда я был в третьем классе, меня задирали дети, которым не нравилось это во мне. И я подумал «Это плохо». Тогда я пошел в торговый центр, купил деревяшки и гвозди, и сделал себе нунчаки, чтобы напугать одноклассников.
逹瑯: Ахахаха. Почему нунчаки? (смеется)
淳: А? Почему нунчаки? Потому что Джеки был популярен в то время, вот почему.
逹瑯: Ахахаха. И что, нунчаки помогли?
淳: Конечно! Нунчаки были также знаком моих усилий. И если бы одноклассники снова подошли бы ко мне, я бы побил их. Потому что все, что тебе нужно делать в детской драке, это приложить много усилий. Когда приходили родители детей и говорили «Что ты сделал с моим ребенком?», я говорил им «О чем вы говорите! Мое сердце так страдает из-за вашего ребенка!». Моя мама извинялась, как сумасшедшая, но я говорил ей, что повода для извинений нет. Именно тогда я осознал самого себя.
逹瑯: Ахахахаха. Себя, да? Понятно. Но это важно. Важно для человека, которого дразнят, прилагать усилия. Это точно. У меня была одна одноклассница, над которой все время издевались в начальной и средней школах. А потом мы пошли в одну и ту же старшую школу. Мы были единственными с той же средней школы в старших классах, и я надеялся, что хотя бы в это время она сможет нормально учиться. И я никому не рассказывал о том, как над ней издевались. Поначалу она хорошо со всеми ладила, но, в конце концов, над ней начали опять издеваться….. и я подумал, что, может быть, она сама создает для этого причину.
Ага. Может той девушке тоже стоило сделать себе нунчаки?
逹瑯: Не в этом дело (смеется). Но если подумать, в школьные годы я не принадлежал ни к одной группе.
淳: Тат-чан, ты не был янки?
逹瑯: Нет. У меня были друзья янки, но мне не нравилось чем-то заниматься только с одной группой. Я дружил с очень яркой группой людей, а еще я веселился с отаку.
淳: Я тоже! Я тоже! Я тоже таким был! Я никогда не был частью какой-то одной группы. Мы довольно похожи, да? (смеется).

「Его энергичность удивительна. Интересно, когда он спит?」- Тацуро

Это правда, у вас двоих много общего (смеется). Я сменю тему разговора. Похоже, что London Boots 1-go 2-go были сформированы в 1993 году.
逹瑯: Ооооо! Значит, я тогда был студентом в средней школе!
淳: Поскольку разница в возрасте пять лет. Мне было 20, когда мы собрались.
逹瑯: Оооо. Я тогда катался на байке.
Ахахахаха. Пока Тацу-кун разъезжал на байке в Мито, Ацуши-кун выступал на улице в Шибуе.
逹瑯: Правда? В то время?
淳: Ага. Мы делали сценки на улице.

Ваш партнер Тамура Рё-сан из Осаки, верно? А Ацуши-сан из Ямагучи, так? Как вы встретились?
淳: Мой одноклассник из старшей школы и я сформировали дуэт. Мы выиграли комедийный конкурс в родном городе и отправились в Токио. Я переехал в Токио в 18 лет, но вскоре после переезда, мой партнер сказал, что ему не нравится Токио. И он уехал домой. Но я не мог сдаться, поэтому я искал партнера, впадая в депрессию. Потом меня представили человеку, чья цель была стать комедиантом, и это был Рё. Он на два года старше меня.
逹瑯: А? Рё-сан старше вас? Понятно. Получается, что Ацуши-сан одного возраста с моим вторым старшим братом.
淳: А? У тебя два брата?
逹瑯: Да. Я самый младший из троих.
淳: Правда? Я так много еще не знаю. Хотя Тат-чан кажется самым старшим сыном.
Да ну!? Хотя его черты самого младшего ребенка довольно очевидны (смеется).
淳: Разве? Хотя самого младшего ребенка не волнует его окружение.

Возможно, что эта часть исчезла, когда он переехал в Токио (смеется).
逹瑯: Несомненно! (смеется) Что на счет вас, Ацуши-сан?
淳: У меня есть младший брат. Я старший.
逹瑯: Аа, вы как старший брат.
Хотя, кажется, что у вас обоих должны быть сестры.
淳: Ахахаха. Я понял, о чем вы. Типа, мы не можем заботиться о женщинах, да? (смеется). Но Тат-чан выглядит так, словно у него есть младшая сестра. Я всегда восхищался людьми, у кого есть сестры.
逹瑯: Говоря о восхищении, я жил в одноэтажном доме, поэтому двухэтажные дома вызывали у меня восторг.
淳: Правда? Еще одна схожесть (смеется). Дом моих родителей тоже был одноэтажным, а я всегда очень хотел двухэтажный! Когда я переехал в Токио, то стал искать место с двумя этажами.
逹瑯: Ахахаха. Я тоже! Я тоже! Я хотел дом с лестницей!
淳: Да, да, да (смеется).
Даже это у вас общее…..
逹瑯: Ахахаха. Как бы там ни было, вы упомянули ранее, что становились подавленным. Должно быть, глубоко внутри вы серьезный. Я уверен, что никогда не впаду в депрессию.
淳: Ахахаха. Но я думаю, что это было только после приезда в Токио. Из-за мысли, что надо все сделать правильно, чтобы моя мечта осуществилась.
逹瑯: Знаете, каждый имеет значение или придумывает таковое для всего, что они делают? Я такого вообще не делаю, поэтому мне кажется, что все такие серьезные. Когда люди анализируют мои действия, я говорю «Д-да…..но я об этом много не думаю….» (смеется), и мне становится неловко (смеется).
淳: Наверное, Тат-чан действует в соответствии со своими чувствами.
Да. Что ж, London Boots 1-go 2-go открыли Йошимото в 1994 году, когда ты прошел слушание в Ginza Nanachoume Gekijou?
淳: Да.
Было ли вам тяжело в те дни, когда вы делали номера на улицах в Шибуе?
淳: Нет. Времена, когда я искал партнера были хуже. Когда мы выступали на улицах, я был доволен тем, что мог выступать.

Понятно. Когда было тяжелее всего тебе, Тацуро-кун?
逹瑯: Когда я отправился в профессиональную школу будучи в MUCC. Остальные трое уже жили в Токио, а я ходил в эту школу, поэтому я ездил в Токио только в те дни, когда у нас были репетиции. Это было самым тяжелым временем. Я ездил туда и обратно дважды в неделю. После школы я садился на метро и ехал в Токио, затем репетиция посреди ночи, и где-то в пять утра я возвращался в Ибараки и шел в школу. И я делал так дважды в неделю.
淳: Ух ты!
Ого! Ты смог окончить школу?
逹瑯: Я бросил учебу (смеется). Я бросил школу, где надо было учиться два года, проучившись там полтора года.
淳: Ммм. Жалко. Если бы ты закончил, то у тебя бы был диплом парикмахера-стилиста?
逹瑯: Ага. Мои родители парикмахеры. Все кроме меня.
淳: Ого! Это здорово. Есть еще то, чего я не знаю.
逹瑯: Вы как-то упоминали, что сами лично продавали билеты на концерт группы, когда вы начинали. Мы делали тоже самое. Было время, когда квота была 10000 йен. У нашего барабанщика Саточи много друзей, поэтому он был главным по продаже билетов, но все же были дни, когда мы не могли набрать квоту. После репетиции в день выступления, мы шли на улицу и сами продавали билеты и говорили «Люди без билетов, они еще годны~ Вы можете купить билеты по той же цене, как и по предварительной продаже~» (смеется).
淳: Серьезно?
逹瑯: Да! Были моменты еще хуже. Мы думали так «Хорошо! Возьмем людей от другой группы (которая тоже играет)!». И только четверо приходили на нас посмотреть (смеется).
淳: Ого! Вы, парни, тоже переживали тяжелые времена. MUCC тоже переживали.
逹瑯: Да (смеется). Но Ацуши-сан испытывал трудности как комедиант, и вы погрузились в большие трудности с jealkb (смеется). Эта энергичность поразительна. Серьезно, мне интересно, когда он спит? Я желаю вам удачи с группой и, конечно, в комедии.
淳: Спасибо. Но Тат-чан был первым, кто присматривал за нами с группой. Я очень ценю это. Спасибо. Jealkb будут сильнее стараться, поэтому большое спасибо!
逹瑯: Тоже самое – спасибо!

------------------------------------------------------------
Текстовые сообщения после разговора
От Ацуши: Я хорошо повеселился. Я узнал много нового о Тат-чане, и кажется, что мы стали ближе. Давай еще раз поиграем.

От Тацуро: Спасибо! Хочу, чтобы вы угостили меня как-нибудь! Было весело☆

фотосет

@музыка: 凛として時雨 - Sitai Miss Me

@настроение: заспанный йа

@темы: Mucc, большой ребенок, @перевод, @интервью, @фотографии, Тацу такой Тацу

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

на улице сейчас +11. а днем было +15. люди расчехляются, хотя, думаю, что погода нам еще подложит холодка.
связываю данную внезапно теплую погоду с тем, что наш единственный и неповторимый завел себе отдельный сайт. только по этой причине тепло, не иначе.
захожу на сайт, читаю описание, и в голове сразу "Твою мать, мужик, тебе сколько лет?" У меня такие мысли в школе были, а тебе под сорок уже.
Там однозначно не хватает строчки "Меня трудно найти и легко потерять". Ну или что-нибудь в таком сопливом унисоне.
Буду туда иногда заходить, когда будет совсем скучно. Думаю, что повеселит.

Второй раз за все время начала слушать dum spiro spero. и снова до конца не дослушала. у меня разболелась голова. и вообще мне ужасно скучно при прослушивании :<

теперь я знаю, что означает "зашиваться на работе". такой загруженной рабочей недели у меня еще не было.

@музыка: I Will Know Your Name

@настроение: устал

@темы: все подряд, dir en grey, @повседневность

---

шок [2]

2012 год

Противникам бурного фангерлизма - воздержаться от просмотра х)))
Поздравила значит Юу с днем рождения на твиттере, и он мне спасибо написал



эмоции эмоции эмоции х))) у-у-у-у а-а-а- о-о-о-о и т.д.
я видела, что он там всем отвечает, но блин, получить самой "спасибо" - это прям да-а-а-а-а хотя особо гордиться нечем ^^''
можете назвать меня ненормальной, но плевать х)))

Мне интересно, Юу реально всем отвечает на поздравления о.о второй год поздравляю его в тви, и он пишет "спасибо". süß C:

запись создана: 01.04.2012 в 22:48

@музыка: 30 Seconds to Mars – Night of the Hunter

@настроение: happy

@темы: любимые мужчины, внезапно, @повседневность, Merry

---

Shounen M – О человеческих отношениях (2005)

плохо, когда нет оригинала. пусть даже и японского, слово хотя бы можно посмотреть в словаре и знать более точный его перевод. заправка перед интервью

Колонка «Глазами Mucc»
В этот раз я буду говорить о человеческих отношениях.
«В последнее время меня очень беспокоят отношения между людьми. Иваками-сан, что вы об этом думаете?
Я получил открытку с этим вопросом, но… эй! Что такого в отношениях, что они беспокоят тебя?
Ладно, ладно. Не так давно я размышлял и понял: люди не могут жить сами по себе. Особенно я. У меня очень мало друзей. Правда, могу сосчитать их по пальцам на одной руке. Наличие друзей, которым можно доверять, словно возможность спасти себя.
Я считаю, что во многом эмоциональная поддержка очень важна. Когда ты веселишься один – это лишь малая часть от того количества друзей, которые есть у тебя. Если у тебя нет друзей, а есть только эта одна частичка веселья, и ты не можешь никому о ней рассказать, тебе становится очень одиноко. Ты становишься самодовольным. А это не веселье. Я рад, что у меня есть друзья.
Что касается меня, я никогда не переживаю по поводу счастья или отношений между людьми. Не задаю вопросов: это счастье? Это нормально? Если я буду задавать себе подобные вопросы, приведет ли это меня куда-нибудь?
Это не будет иметь значение, неважно, как сильно тебя это беспокоит. Переживаешь ты или нет, человеческие отношения будут с тобой всю твою жизнь, верно? Ты должен проплывать через них, оставаясь собой насколько это возможно. Вот что я делаю: если кто-то попадается на моем пути, пока я плыву, я не останавливаюсь и не переживаю по поводу этого человека. Вместо этого я барахтаюсь, барахтаюсь, барахтаюсь, размахиваю и размахиваю руками. Я просто отталкиваю то, что вызывает у меня стресс. Я не позволяю таким вещам накапливаться, и не думаю о них. Мне кажется, что суть человеческих отношений не в том, чтобы заставлять себя или людей быть с тобой или с ними. Люди, которые находятся с тобой без принуждения, останутся твоими друзьями на долгое время.
Если ты находишь время на переживания, касающиеся обычных отношений между людьми, найди себе интересное занятие, прогуляйся. Если продолжишь переживать, если будешь стоять на одном месте, ничего не произойдет, ничего не измениться.
Так или иначе, вселенная это любовь и мир.

@музыка: LEO今井 - Metro feat. Mukai Shutoku & Ichiro Yoshida

@темы: Mucc, большой ребенок, @перевод, Тацу такой Тацу

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра