13:10 

еще немного Тацуро

Kattangerine
The world is not in your books and maps. It’s out there!
Вот разошлась-то, а :'D да-а-а, этот высокий ребенок активирует мою работоспособность х3
А вообще просто это маленький отрывок из интервью Shounen M. Захотела тут оставить, чтобы не потерялось. Перевод на скорую руку.

- Но по словам Саточи-куна, в тот момент, когда он услышал, как Вы поете караоке, он подумал, что Вы так сильно выделяетесь и были так хороши, что просто обязаны были стать вокалистом.

Tatsurou: Это все потому, что караоке и профессиональная запись – совершенно разные вещи. Я был неплох на уровне караоке. Запись для Antique была самой ужасной. Мой голос не получался таким, как я того хотел, и у нас было мало времени… Но я не думаю, что я мог бы что-то сделать в те года, даже если у нас было время. Да. Поэтому это было ужасно. Лишь значительно позже я смог слушать нашу запись, и даже свое пение.

- Вы даже не могли слушать, что вы записали?

Tatsurou: Нет. Я плохо пел, а они плохо играли. Я до сих пор не могу слушать что-то записанное до Akaban и Aoban, и я не хотел, чтобы люди покупали и слушали те записи. Я хочу их всех переделать.

вот так вот.

и на закуску. уж очень меня веселит фраза "Перестань врать!"

Tero (ex.Vidol): Сейчас я собираюсь в Akihabaraヽ(´o`;
Tatsuro: Я тоже! (`□´ )
Tero: О, какое совпадение
Tatsuro: Перестань врать! (`□´ )
Tero: ヾ(@⌒ー⌒@)ノ→→→→→( ´Д`)y━・ぁぁ~~

этот ребенок никогда не повзрослеет. а может и не надо)

@музыка: L'Arc~en~Ciel – Spiral

@темы: @интервью, @перевод, Mucc, Тацу такой Тацу, внезапно

URL
Комментарии
2012-07-19 в 14:30 

Kitsumi
ピンク色ナンバー☆ エログロナンバー ★ ワイセツな ☆彡 聞かせてくれ
Антик один из моих любимых релизов:<

2012-07-19 в 22:59 

Kattangerine
The world is not in your books and maps. It’s out there!
Kitsumi, самокритичный х)
а мне вот нравится это некое...как бы сказать..гаражное звучание. сейчас такого звука не услышишь, даже у молодых групп))

URL
2012-07-20 в 00:37 

Kitsumi
ピンク色ナンバー☆ エログロナンバー ★ ワイセツな ☆彡 聞かせてくれ
Kattangerine, ой да, мне тоже)) я вообще маньяк в этом плане и мне доставляет слушать очень старые рарные записи, где ещё и шум какой-то присутствует, некачественная запись... оно имеет свою особую атмосферу!

и антик который вышел недавно с unreleased песнями тех годов тоже классный♥ и голос у Тацу чистый, не надо тут наговаривать на себя ww

2012-07-20 в 00:42 

Kattangerine
The world is not in your books and maps. It’s out there!
Kitsumi, да-а-а-а-а, полностью со всем согласна :3

URL
     

Kattangerine

главная