Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: @цитаты (список заголовков)
16:34 

Оливер Сакс "Антрополог на Марсе"

The world is not in your books and maps. It’s out there!
"Однако о наличии подлинного таланта следует судить по результатам деятельности человека, которые должны отличаться принципиальной новизной, оригинальностью подхода. Талант человека выражается потребностью в творчестве, которое предполагает наличие у индивидуума не только способностей, но и мотивов, воображения, интуиции. Талант выражается и в потребности человека раскрыть и расширить свои созидательные возможности. Творчество связано с внутренней жизнью личности, с потоком новых идей и сильными чувствами."

@темы: психология, @цитаты, @книги

20:18 

The world is not in your books and maps. It’s out there!
"В поисках утраченного времени" (Пруст):

Великая слабость памяти в том, что она состоит из собрания отдельных моментов человеческой жизни, но в этом и ее великая сила - все зависит от самой памяти. Воспоминания об отдельных моментах не отягощены последующими событиями, и каждый момент, зарисованный в памяти человека, продолжает существовать, и вместе с ним продолжает существовать ощущения, вызванные этим моментом."

"Воспоминание. Исследование экспериментальной и социальной психологии" (Фредерик Бартлетт):
Воспоминания не являются возбуждением ранее полученных и успевших атрофироваться многочисленных восприятий. Воспоминания - это образная конструкция, созданная на базе отношения человека к активной массе его реакций и опыта прошлого и, в частности, к некоторым наиболее примечательным подробностям этого опыта, воссозданным в образной или речевой форме. Однако воспоминания не обладают исключительной точностью даже при воспроизведении того, что заучено наизусть, и потому не могут считаться полностью достоверным.

"Антрополог на Марсе" (Оливер Сакс):
Память имеет многие виды, и каждый из низ бесценен, и потом допустимо говорить о "патологии" памяти лишь в тех немногочисленных случаях, когда она принимает совсем необычный вид. У некоторых людей замечательная перцепционная память; такие люди могут бессознательно воспринять и запомнить, к примеру, все подробности летнего отпуска: людей. с которыми сталкивались, их одежду, привычки, всевозможные разговоры, событий на пляже и др. Другие люди таких подробностей запомнить не в состоянии, но у них может быть развита концептуальная память, позволяющая воспринять и запомнить нужную информацию в абстрактном, умозрительном виде. перцепционная память присуща писателям и художникам, концептуальная память ученым. Конечно, можно обладать и обоими видами памяти или их комбинацией в определенной пропорции. Чистая перцепционная память (иногда с небольшой долей концептуальной памяти) присуща людям, страдающим аутизмом.

Эрнест Шахтель:
Память следует считать емкостью для организации и воссоздания прошлых впечатлений и прошлого опыта, находящейся на службе текущих интересов и нужд. Так как не существует понятий "обезличенное восприятие" и "обезличенный опыт", то не существует и обезличенной памяти.

"Этапы жизненного пути" (Серен Кьеркегор):
Память - это еще не все. С помощью памяти проявляет себя полученный опыт, пробуждающий к жизни воспоминания, влияющие на последующие поступки и действия человека. Из воспоминаний следует извлекать пользу.

@музыка: Garbage - Night Drive Loneliness

@темы: психология, @цитаты, @книги

22:03 

Виктория Токарева "Летающие качели"

The world is not in your books and maps. It’s out there!
"Аттракцион рассчитан на четыре минуты. Надо ждать два часа. По самым приблизительным подсчетам, ждать надо в тридцать раз больше, чем развлекаться. И так всю жизнь: соотношение ожидания и праздника в моей жизни - один к тридцати.
Люди стираются, изнашиваются в обыденности. Они стоят в очереди, чтобы получить четыре минуты счастья. А что счастье? Отсутствие обыденного? Или когда ты ее любишь, твою обыденность?
В старости любят свою обыденность или не замечают ее. Может, мы с Татьяной еще молоды и ждем от жизни больше, чем она может нам предложить, а может, мы живем невнимательно и неправильно распределяем свое внимание, как первоклассник на уроке."

@темы: @цитаты, @книги

22:14 

Банана Ёсимото "Озеро"

The world is not in your books and maps. It’s out there!
"Да, моя жизнь совершенно определенно была надломлена под весом печальных случайностей и оказалась втянутой в мир безумных страстей.
Вследствие этого я превратился в эдакого странного парня, состоящего из разновеликих лоскутов и заплат. Тем не менее я существую.
Искалеченный, истощенный слабак, переполненный чувством вины, но и в моей жизни что-то есть. И это что-то прекрасное, некогда превзошедшее мои чувства..."

@музыка: Roxette – A Thing About You

@настроение: болею

@темы: @книги, @цитаты

08:36 

Нацумэ Сосэки - Ваш покорный слуга кот

The world is not in your books and maps. It’s out there!
Я терпеливо выслушал по порядку все три рассказа, но, не найдя в них ничего забавного или поучительного, решил, что люди только и умеют что разговаривать друг с другом, когда им вовсе не хочется этого, да смеяться над тем, что совершенно не смешно, или радоваться тому, что печально. И все это только для того, чтобы как-то убить время. Я и раньше знал, что мой хозяин человек капризный и со странностями, но обычно он был немногословен, а поэтому я никак не мог понять его до конца. Мне даже казалось, что такая неясность таит в себе что-то страшное, но после сегодняшнего разговора мне захотелось презирать его. Что ему стоило молча выслушать рассказы тех двоих? Какой смысл нести несусветную чушь ради того, чтобы не отстать от других? Не знаю, может это Эпиктет заставляет так поступать. Одним словом, и хозяин, и Кангэцу, и Мэйтэй — самые обыкновенные бездельники, они делают вид, что им ничего не нужно, что они стоят выше всего будничного, в действительности же им свойственны и тщеславие, и алчность. В их повседневной болтовне всегда сквозит дух конкуренции, желание победить, победить во что бы то не стало, и если кому-нибудь удается выдвинуться вперед хоть на один шаг, они тотчас же уподобляются хищникам, запертым в одной клетке и всегда готовым перегрызть друг другу глотку. Единственное достоинство этих людей, достоинство весьма незначительное, заключается в том, что их слова и поступки лишены шаблонности, характерной для обыкновенных дилетантов.

@темы: @книги, @цитаты

10:57 

Отрывок из книги

The world is not in your books and maps. It’s out there!
Графическая стилистика японского языка - автор Маевский Е.В.
Парагараф 10. Навязчивость стандарта

Между тем в условиях экспансии свободы, когда культурное окружение современного человека все больше и больше превращается в "своего рода сокровищницу, из которой он способен черпать в зависимости от истины своего желания" (Барт 1989, с. 556), первостепенное значение приобретает проблема ответственности. "Можем мы, благодаря милости Божией, все, - говорил [король остготов] Теодорих, - но считаем, что нам прилично только похвальное" (Гуревич 1964, с. 45).
Как мы распоряжаемся доставшейся нам свободой? Что мы хотим сказать, когда выбираем то или иное написание (начертание)? Будет ли наш выбор правильно понят? А если выбор случаен, то можем мы быть уверены, что получатель сообщения тоже сочтет его случайным и не усмотрит в нашем сообщении какие-либо смыслы, которые мы в него не вкладывали? Иными словами, графостилистические исследования имеют самое прямое отношение к вопросам культуры речи и - шире - экологии культуры.
К каким прискорбным последствиям может привести невежество в подобных вопросах, показывает в частности, сегодняшняя российская общественно-языковая практика. Так, с конца 80-х годов прямо-таки повальный характер приобрело в нашей стране использование твердого знака и других элементов дореволюционной орфографии в разнообразных логотипах. При этом их изобретатели часто несведущи в вопросах старого правописания <...> А вот что пишет о последствиях экспансии свободы в своей профессиональной сфере известный художник книги Максим Жуков: "В нашем искусстве, "жившем" по жестким правилам, установленным свыше, всякий, естественно, искал уголок, где можно было ощутить себя не рабом (или наемным работником), но - хозяином положения, а лучше диктатором. Отыгрались и на буквах. Кто из рисовальщиков шрифта не ощущал себя мини-Петром Великим - вправе судить, пересматривать, поправлять, улучшать кириллицу? Беда...(Сегодня этот произвол, порождение произвола (и невежества), получил мощную технологическую базу - компьютерные программы для проектирования/ редактирования шрифта. В горячих руках энтузиаста они обеспечивают возможность скоростного изготовления фонтов-монстров в неограниченных количествах)" (Жуков 1995, с. 14).
Как нам кажется, главная (и неустранимая) проблема прогресса - это противоречие между консервативностью "природы человека" (т.е. биологических программ и культурных стереотипов, обеспечивающих адаптацию к стабильной среде) и революционностью "творческого поиска" (механизмов, выработанных эволюцией и историей для адаптации к среде меняющейся). В зависимости от вкуса, темперамента, и обстоятельств это противоречие можно описывать как роковое отставание сознания косной толпы от сознания творческой личности или же как вековую мудрость Матери-Природы (и Матери-Культуры), удерживающей своих детей от опасных безрассудств, но хочешь не хочешь, а надо балансировать на этой грани.
Япония последних десятилетий - десятилетий изобилия - дает нам интересные примеры растерянности культуры перед навалившимися на нее новыми возможностями. Вот хотя бы несколько.
читать дальше

@темы: лингвистика, language, japanese, I'm the Curious George, thank you, @цитаты, @книги, японский язык

20:26 

Энтони Маккартен - Смерть супергероя [3]

The world is not in your books and maps. It’s out there!
Читая этот отрывок на работе, я смеялась в голос. Просто. Чуть ли не до слез. Маккартен, я тебя обожаю :D

В квартире Адриана. День.

Адриан открывает входную дверь. На пороге стоит женщина. Не улыбается. Юбка короткая. На фотографии дама была поизящнее, но держится она вполне сносно. Все прелести выставлены напоказ. Лифчик просвечивает сквозь полупрозрачный топ. В первый момент в Адриане вспыхивает надежда, но тут девушка открывает рот. Все. Game over. Конец игры.
Сегодня День Проституток. Он пригласил семерых. Между визитами перерывы по полчаса. Он побеседует с каждой женщиной минут по пятнадцать, заплатит им за потраченное время и отпустит восвояси, стараясь, чтобы они не сталкивались друг с другом на лестнице, не то может возникнуть неприятная ситуация. В общем, все продумано.
...
А вот и первая шлюха. Стоит в дверях и пялится на Адриана.
ШЛЮХА 1 (голос - настоящий акустический кошмар. как вой бритвенного станка по жесткой щетине): Хочешь меня, детка?
Хочешь меня, детка?.. Это первые слова, которые она изрыгает. И Адриан не тратит время даром. Изначально среди параметров, которые он собирался учитывать, приятный голос не значился. Зато теперь значится. Ему хочется закрыть за ней дверь как можно скорее. Он расплачивается, приносит свои извинения, запирает дверь и, привалившись к ней спиной, глубоко и с облегчением вздыхает.
...
Вторая дамочка оказалась слишком упитанной. Нет, даже попросту жирной. Пол под ней содрогается. Не женщина, а сплошной балласт.
ШЛЮХА 2: В чем дело?
АДРИАН: Гм... да нет, ничего... просто на фотографии вы совсем другая.
ШЛЮХА 2 (удивленно): Правда?

И опять деньги потрачены впустую. Адриан сбивчиво извиняется: он неважно себя чувствует, наверное, вирус какой-нибудь. Так что от удовольствий придется отказаться. Женщина смотрит на него недоверчиво, но протестовать не пытается и спокойно уходит, ведь в конце концов свои деньги она получила и делать для этого ничего не пришлось. Слишком уж спокойно она уходит, думает Адриан. Наверное, он отреагировал именно так, как она и рассчитывала. Похоже, таким образом эта дамочка и зарабатывает: уповает на то, что клиент постесняется прямо высказать свое недовольство и элементарная вежливость не позволит ему объявить, что она жирная корова и ему претит сама мысль лечь с нею в койку и что ей должно быть стыдно за жульничество с фотографией. Умная женщина, ничего не скажешь. Умеет просчитать мужскую реакцию. И найти свою нишу на рынке интимных услуг. Сперва она распространяет рекламные листовки с сексуальным фото, где ей лет, скажем, семнадцать, а потом появляется вдруг в облике Годзиллы, так что, если даже клиент психанет, она легко с ним справится.
Полчаса спустя появляется ШЛЮХА 3. На сей раз чересчур тощая. Да к тому же еще и агрессивная. И ведет себя как горилла: громит, рушит, сметает все на своем пути, а потом смывается. Она требует, чтобы Адриан ей объяснил, почему, почему именно, почему она ему не подходит. Тот хотел было выкрутиться, но девушка явно не в настроении для словесных реверансов. В итоге она загнала-таки его в угол.
АДРИАН: Ну хорошо... Прошу прощения, но у меня специфические критерии отбора. Я совершенно точно знаю, что мне нужно, и боюсь, раз уж вы непременно хотите это услышать, что ваш бюст меньше на пару размеров, к тому же - не могли бы вы повернуться спиной? Да-да, спиной если несложно. Ну вот, так и есть: боюсь, сзади тоже кое-чего не хватает.
И вот она благодарность за прямоту. Адриан порадовался, что в руке у нее оказался всего лишь стакан белого вина. Так что пятна сойдут. Жаль было бы потерять помимо шестидесяти фунтов (суммы, которую дамочка потребовала за отказ услуг, - на 20 фунтов больше стоимости самих этих услуг!) еще и рубашку стоимостью двести фунтов.
Адриана уже тошнит от всего этого. Что за дурацкие игры. Какая пошлость. Какая низость. Какая безвкусица. А теперь еще эти шлюхи вином его обливают! он-то думал, что все эти женщины будут, по крайней мере, делать вид, что он доставил им удовольствие своим приглашением, внесут в свое поведение какой-то элемент игры, подействуют на его воображение и будет хотя бы немного весело. Какое-то.
ШЛЮХА 4 (в темных очках): Привет.
Наконец-то у Адриана в душе вспыхивает надежда. Аллилуйя. Перед ним стоит если и не сама Электра, то по крайней мере ее дальняя родственница из деревни.
АДРИАН: Спасибо, что согласились прийти. Прошу вас, проходите. Пожалуйста.
...
Адриан выкладывает ей все начистоту. Секс ему не нужен. нет, все гораздо сложнее. Далее следуют подробности. Трагическая ситуация, в которой оказался Дональд. Его возраст. Прогнозы врачей. Злость и разочарование, которые испытывает юноша. Адриан рассказывает даже о том. сколько усилий пришлось приложить, какой путь пройти,прежде чем Дональд наконец-то открылся ему, рассказал о своем главном желании - потерять девственность пока он еще не умер, если уж такова его учесть, - и потерять ее не с любой женщиной, а со своим идеалом. Вот этим-то Адриан и занимается. Он ищет такую женщину, которая могла бы помочь мальчику осуществить это последнее желание. Но задача оказалась непростой. Сегодня он беседует уже с четвертой проституткой.
Она все понимает, понимает очень хорошо. Более того, она растрогана. Ее взгляд затуманился. Эта история задела ее за живое.
...
ШЛЮХА 4: Милый, после такого рассказа я бы с тебя даже денег не взяла. Но сперва нам нужно кое-что уточнить.
АДРИАН: Что такое?
ШЛЮХА 4: У меня член.
Адриан вытаращил глаза. Как еще можно отреагировать на такое заявление? Где же спрятан тот поганый рычаг, который всякий раз открывает под ним, у него под ногами, в полу, потайной люк? Сколько еще можно прокалываться? Как далеко простирается его наивность?
ШЛЮХА 4: Господи. Ты что, даже не догадывался?
АДРИАН: У меня в таких делах не слишком много опыта.
ШЛЮХА 4: Значит, это все меняет?
АДРИАН: Еще как.

@настроение: задним фоном играет дировский концерт в Будокане

@темы: @книги, @цитаты

00:05 

Доступ к записи ограничен

The world is not in your books and maps. It’s out there!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
23:14 

Смерть супергероя

The world is not in your books and maps. It’s out there!
В кабинете Адриана. День.
Дональд неподвижно смотрит на психолога. Похоже, он в ярости от того, что его сюда притащили. Он не хотел идти, но родители устроили ему страшный скандал.
АДРИАН: Ну что ж.... Расскажи-ка мне что-нибудь о себе. (Молчание.) Например, о том, чем ты любишь заниматься. (Молчание.) Играешь в футбол? Или в регби? (Молчание.)
........
АДРИАН: Ну ладно, расскажи хотя бы про это. (Он кладет на стол перед ДОНОМ его альбом с комиксами.)
ДОНАЛЬД (в раздражении): Где вы его взяли?
АДРИАН: Твои родители принесли. (Отдает альбом Дону, тот жадно хватает его.) Извини. Я думал, ты им разрешил. (Молчание.) У тебя большой талант. Я ведь немного разбираюсь в искусстве.
ДОНАЛЬД: Хотите, чтоб я вам на руке расписался?
АДРИАН: Я бы хотел знать, чем там все кончится. Ты уж извини, я прочел.
ДОНАЛЬД: Кому какое дело? как кончится, так и кончится.
.............
АДРИАН: Чудо-человек - это хорошее имя.
ДОНАЛЬД: В смысле?
АДРИАН: Для супергероя, конечно. Очень интересный персонаж.
Дональд не сдается: он не позволит втянуть себя в разговор.
АДРИАН: К тому же он пукает. (Пауза.) Это очень интересно.
ДОНАЛЬД: Просто он - настоящий. Все люди пукают. Ну, может быть, кроме вас.
АДРИАН: Значит, настоящий. И при этом бессмертный. (Молчание.) А с кем борется Чудо-человек?
ДОНАЛЬД (глядя на АДРИАНА в упор): С ублюдками. (Молчание.)
АДРИАН: И что же? Его нельзя убить?
ДОНАЛЬД: Ну да. Вообще-то, бессмертные - это те, кого нельзя убить. В словаре посмотрите.
АДРИАН: Я заметил, что у него есть странная привычка. Он все время выкапывает из-под земли какой-нибудь труп и занимается с ним сексом. Почему он так поступает?
ДОНАЛЬД: У него выбора нет. Девчонкам он не нравится.
АДРИАН: Почему?
ДОНАЛЬД: Потому что пукает.
АДРИАН: Но почему ты наделил Чудо-человека такими странными свойствами?
ДОНАЛЬД: Я же сказал. Я хочу, чтобы он был настоящим. Меня тошнит от поддельных супергероев.
АДРИАН: но супергерои по определению не могут быть настоящими. Их не существует.
ДОНАЛЬД (с презрительным взглядом): Вы только сейчас догадались?
АДРИАН: А его главный враг - перчатка? Хирург, который чуть что сразу хватается за перчатки и инструменты?
ДОНАЛЬД: Ага. Крутой тип.
АДРИАН: Ты, кажется, вообще не любишь врачей?
ДОНАЛЬД: А вы как думаете? Я пойду, ладно? Мне сегодня еще на облучение.

представила, как тот же самый Тони Старк пукает с своем железном костюме...м-да х)

@музыка: Euphoria – Butterfly Track

@темы: @книги, @цитаты

15:06 

Отверженные: Книга пятая, глава четвертая "Господин Мадлен в трауре"

The world is not in your books and maps. It’s out there!
Епископ Диньский — добавим здесь одну подробность, опущенную в газетах, — за несколько лет до кончины ослеп, но он радовался своей слепоте, так как сестра его была рядом.

Заметим, кстати, что на этой земле, где все несовершенно, быть слепым и быть любимым — это поистине одна из самых необычных и утонченных форм счастья. Постоянно чувствовать рядом с собой жену, дочь, сестру, чудесное существо, которое здесь потому, что вы нуждаетесь в нем, а оно не может обойтись без вас, знать, что вы необходимы той, которая нужна вам, иметь возможность беспрестанно измерять ее привязанность количеством времени, которое она вам уделяет, и думать про себя: «Она посвящает мне все свое время, значит, ее сердце целиком принадлежит мне»; видеть мысли за невозможностью видеть лицо, убеждаться в верности любимого существа посреди затмившегося мира, ощущать шелест платья, словно шум крыльев, слышать, как это существо входит и выходит, двигается, говорит, поет, и знать, что вы центр, к которому направлены эти шаги, эти слова, эта песня; каждую минуту проявлять нежность, чувствовать себя тем сильнее, чем слабее ваше тело, стать во мраке и благодаря мраку ярким светилом, к которому тяготеет этот ангел, — все это такая радость, которой нет равных. Высшее счастье жизни — это уверенность в том, что вас любят; любят ради вас самих, вернее сказать — любят вопреки вам; вот этой уверенностью и обладает слепой. В такой скорби ощущать заботу о себе — значит ощущать ласку. Лишен ли он чего-либо? Нет. Свет для него не погас, если он любим. И какой любовью! Любовью, целиком сотканной из добродетели. Где есть уверенность, там кончается слепота. Душа ощупью ищет другую душу и находит ее. И эта найденная и испытанная душа — женщина. Чья-то рука поддерживает вас — это ее рука; чьи-то уста прикасаются к вашему лбу — это ее уста; совсем близко от себя вы слышите чье-то дыхание — это она. Обладать всем, что она может дать, начиная от ее поклонения и кончая страданием, не знать одиночества благодаря ее кроткой слабости, которая является вашей силой, опираться на этот негнущийся тростник, касаться руками Провидения и брать его в объятия — великий боже, какое это блаженство! Сердце, этот загадочный небесный цветок, достигает своего полного и таинственного расцвета. Вы не отдали бы этого мрака за весь свет мира. Ангельская душа здесь, все время здесь, рядом с вами; если она удаляется, то лишь затем, чтобы вернуться к вам. Она исчезает, как сон, и возникает, как явь. Вы чувствуете тепло, которое все приближается, — это она. На вас нисходит ясность, веселье, восторг; вы — сияние среди ночи. А тысяча мелких забот! Пустяки, занимающие в этой пустыне огромное место. Самые тонкие, едва уловимые оттенки женского голоса, убаюкивающие вас, заменяют вам утраченную вселенную. Вы ощущаете ласку души. Вы ничего не видите, но чувствуете, что кто-то боготворит вас. Это рай во тьме.

Из этого рая монсеньор Бьенвеню и переселился в иной рай.

@темы: @цитаты, @книги

22:57 

Доступ к записи ограничен

The world is not in your books and maps. It’s out there!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
22:33 

Отверженные. Глава 12.

The world is not in your books and maps. It’s out there!
Мы живем в обществе, окутанном мраком. Преуспевать — вот высшая мудрость, которая капля за каплей падает из черной тучи корыстных интересов, нависшей над человечеством.

Заметим мимоходом, какая, в сущности, гнусная вещь — успех. Его мнимое сходство с заслугой вводит людей в заблуждение. Удача — это для толпы почти то же, что превосходство. У успеха, этого близнеца таланта, есть одна жертва обмана — история. Только Ювенал и Тацит немного брюзжат на его счет. В наши дни всякая более или менее официальная философия поступает в услужение к успеху, носит его ливрею и лакействует у него в передней. Преуспевайте — такова теория! Благосостояние предполагает способности. Выиграйте в лотерее, и вы умница. Кто победил, тому почет. Родитесь в сорочке — в этом вся штука! Будьте удачливы — все остальное приложится; будьте баловнем счастья — вас сочтут великим человеком. Не считая пяти-шести грандиозных исключений, которые придают блеск целому столетию, все восторги современников объясняются только близорукостью. Позолота сходит за золото. Будь ты — хоть первым встречным — это не помеха, лишь бы удача шла тебе навстречу. Пошлость — это состарившийся Нарцисс, влюбленный в самого себя и рукоплещущий пошлости. То огромное дарование, благодаря которому человек рождается Моисеем, Эсхилом, Данте, Микеланджело или Наполеоном, немедленно и единодушно присуждается толпой любому, кто достиг своей цели, в чем бы она ни состояла. Пусть какой-нибудь нотариус стал депутатом; пусть лже — Корнель написал Тиридата; пусть евнуху удалось обзавестись гаремом; пусть какой-нибудь военный Прюдом случайно выиграл битву, имеющую решающее значение для эпохи; пусть аптекарь изобрел картонные подошвы для армии департамента Самбр — и — Маас и, выдав картон за кожу, нажил капитал, дающий четыреста тысяч ливров дохода; пусть уличный разносчик женился на ростовщице и от этого брака родилось семь или восемь миллионов, отцом которых является он, а матерью она; пусть проповедник за свою гнусавую болтовню получил епископский сан; пусть управляющий торговым домом оказался по увольнении таким богатым человеком, что его назначили министром финансов, — во всем этом люди видят Гениальность, так же как они видят Красоту в наружности Мушкетона и Величие в шее Клавдия. Звездообразные следы утиных лапок на мягкой грязи болота они принимают за созвездия в бездонной глубине неба.

@темы: @книги, @цитаты

20:35 

Sex & drugs & rock & roll

The world is not in your books and maps. It’s out there!
У меня тут чисто кукольное убийство х)
прости Саточи, я не хотел
тело забавным получилось. я только не знаю: надо полностью зашивать или сверху можно оставить открытым.
мне нравится набивать этот материал (не помню, как он называется). приятный такой на ощупь :3 я его купил целый пакет, т.к. меньше не было. может еще сошью что-ни....

А фильм очень и очень понравился! Энди так здорово сыграл, что просто восторг. Они даже чем-то внешне похожи с Дьюри (ну, хотя бы волосами хд)
Песни в фильме пел все сам. Теперь жуть, как хочу все исполненные в записи с голосом Серкиса х) Оригиналы тоже хороши, основные хиты Йена с The Blockheads уже сегодня утром крутились в голове, но голос актера полюбился больше.
Заскринила несколько фото для себя. Ну до чего ж хорош (особенно спящий) (Т ^ Т)
упоротый фангерлизм угу
два самых любимых и веселых момента
Dad's home
I'm...the husband
Как он писал рифмы - отдельная тема.
Оставлю тут и фразы/ диалоги, кот.понравились.

- He needs a father!
- He's got a father. I'm his father.
- He needs a father who's around!
- I'm around! I mean, well, I come around. I was here when he was born, wasn't I? Just downstaris, I mean, not a lot of fathers can say that!
бедные тарелки и кружки. интересно, сколько она их разбила хд

- See, the English language is a gloriously sophisticared smorgasboard of words and phrases. Songwriting's really not that complicated. It's all about the verbals. I'll go first. Cock. Your Turn.
- Willy.
- Dick.
- Knob.
- Love truncheon.
- Dong.
- Meat and two veg.
- Um...
- Come on, keep them coming. Rhythm stick.
- Chopper.
- Old man.
- Pork sword.
- One-eyed trouser snake.

- Touch me, Ian! Touch me!
- I ain't fucking Pope, am I?

- Look, it was felt that what you've written just isn't very sympathetic.
- Sympathetic? Life ain't sympathetic, right? I'm not Tiny Tim. I am Ian Dury. People like me they do not want sympathy. They want respect.

Фильмы об известных людях всегда на любителя. Если вдруг кому-то захочется узнать, кто же такой Йен Дьюри и чем он знаменит, то можно глянуть этот фильм.

@музыка: Imogen Heap – Glittering Cloud

@темы: @фильмы, @фотографии, @цитаты

22:06 

lock Доступ к записи ограничен

The world is not in your books and maps. It’s out there!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
23:30 

lock Доступ к записи ограничен

The world is not in your books and maps. It’s out there!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
23:10 

lock Доступ к записи ограничен

The world is not in your books and maps. It’s out there!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
01:37 

ночная истерия

The world is not in your books and maps. It’s out there!
Началось все с того, что смотрела в дневнике у Юкке ее рисунки, и внезапно наткнулась на фото Сато, которое привело меня в дикое веселье. Я аж решила поставить фото на аву в твиттор.
А до этого я кидала ссыль на фото Buck-Tick, и один знакомый из Мск, который ничего не знает о японской музыке вааабще, написал комментарий, который просто добил меня, и я гоготала, как ненормальная
Цитирую: там Цой и ещё чуваки в Сейлор-фуку, хм хм хм
гагагагагагагагагагагагагагага
а фото было вот это xDDD
читать дальше

И потом переименовала себя в твитторе, что окончательно довело меня до истеричного смеха.
И даже душик не остудил мой пыл.
И вот печатая эту жесть, давлюсь смехом 9поскольку за стеной уже спят родители), попивая горячий терафлю.
Ой мама

@настроение: гогогогого

@темы: истерия-хистерия, le me, Inverno Um, @цитаты, @повседневность, @общественность

23:23 

よしもと ばなな N*P

The world is not in your books and maps. It’s out there!
- Работаешь переводчиком?
- Иногда приходится. Утомительная работа в моем возрасте, я все чаще стала от нее отказываться.
- А письменные переводы?
- Ими в основном и занимаюсь.
- Это надолго.
- Почему?
- В последнее время я тоже много перевожу. Затягивает.
Мама сказала:
- Мне кажется, ты для переводов не годишься.
- Потому что неаккуратная?
- Как сказать? Слишком слабая, вернее, слишком добрая - и потому сохраняешь структуру чужого языка, - сказала мама.
Болезненный вопрос, мне хотелось бы прервать этот разговор. "Перестань, перестань", - думала я.
- При переводе, как бы хладнокровно ты его не делала, тебе не удается отделиться от текста. Ты слишком чувствительна, Кадзами, и твои нервы непременно сдадут!
- Ты так думаешь?
- Я в этом уверена. И Сёдзи для этой работы тоже не годился.
- У тебя отличная память, - сказала я.
Мать кивнула - конечно же, она хорошо его помнила.
- Тому, кто слишком погружается в текст, трудно воссоздать его на другом языке! Так я считаю. А переводить книгу, которая не нравится, просто мука, - мама улыбнулась. - Вполне понимаю состояние Сёдзи. Я десятки лет перевожу и то, бывает, устаю. У переводчиков специфическая усталость!
...
- Чужому стилю следуешь как своему собственному, по многу часов в день проводишь с чужим сочинением, и тебе начинает казаться, что это ты его сам написал. Потом начинаешь мыслить синхронно автору. Иногда я так погружаюсь в его мысли, что перестаю им сопротивляться, и тогда перестаю понимать, где его мысли, а где мои, причем даже тогда, когда я уже не занимаюсь переводом. Если писатель является сильной личностью, перевод его произведений затягивает гораздо сильнее, чем обычное чтение!
- Даже профессионалов?
- Да.

@темы: @книги, @цитаты

20:27 

George Carlin

The world is not in your books and maps. It’s out there!
Когда жена Джорджа Карлина умерла, Карлин, известный острослов и сатирик 70-80-ых годов, написал эту невероятно выразительную статью, уместную и сегодня.

«Парадоксом нашего времени является то, что мы имеем высокие строения, но низкую терпимость, широкие магистрали, но узкие взгляды.

Тратим больше, но имеем меньше, покупаем больше, но радуемся меньше.
Имеем большие дома, но меньшие семьи, лучшие удобства, но меньше времени.
Имеем лучшее образование, но меньше разума, лучшие знания, но хуже оцениваем ситуацию, имеем больше экспертов, но и больше проблем, лучшую медицину, но хуже здоровье.

Пьем слишком много, курим слишком много, тратим слишком безответственно,смеемся слишком мало, ездим слишком быстро, гневаемся слишком легко, спать ложимся слишком поздно, просыпаемся слишком усталыми, читаем слишком мало,слишком много смотрим телевидение и молимся слишком редко.
Увеличили свои притязания, но сократили ценности.

Говорим слишком много, любим слишком редко и ненавидим слишком часто. Знаем, как выжить, но не знаем, как жить. Добавляем года к человеческой жизни, но не добавляем жизни к годам.

Достигли Луны и вернулись, но с трудом переходим улицу и знакомимся с новым соседом.
Покоряем космические пространства, но не душевные.
Делаем большие, но не лучшие дела.

Очищаем воздух, но загрязняем душу.
Подчинили себе атом, но не свои предрассудки.
Пишем больше, но узнаем меньше.
Планируем больше, но добиваемся меньшего.
Научились спешить, но не ждать.
Создаем новые компьютеры, которые хранят больше информации и извергают потоки копий, чем раньше, но общаемся все меньше.

Это время быстрого питания и плохого пищеварения, больших людей и мелких душ,быстрой прибыли и трудных взаимоотношений.
Время роста семейных доходов и роста числа разводов, красивых домов и разрушенных домашних очагов.

Время коротких расстояний, одноразовых подгузников, разовой морали, связей на одну ночь; лишнего веса и таблеток, которые делают все: возбуждают нас,успокаивают нас, убивают наc.
Время заполненных витрин и пустых складов.
Время, когда технологии позволяют этому письму попасть к вам, в то же время позволяют вам поделиться им или просто нажать "Delete".

Запомните, уделяйте больше времени тем, кого любите, потому что они с вами не навсегда.

Запомните и горячо прижмите близкого человека к себе, потому что это единственное сокровище, которое можете отдать от сердца, и оно не стоит ни копейки.

Запомните и говорите "люблю тебя" своим любимым, но сначала действительно это почувствуйте.
Поцелуй и объятия могут поправить любую неприятность, когда идут от сердца.

Запомните и держитесь за руки и цените моменты, когда вы вместе, потому что однажды этого человека не будет рядом с вами.

Найдите время для любви, найдите время для общения и найдите время для возможности поделиться всем, что имеете сказать.
Потому что жизнь измеряется не числом вдохов-выдохов, а моментами, когда захватывает дух!»

@темы: @цитаты

22:46 

lock Доступ к записи ограничен

The world is not in your books and maps. It’s out there!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL

Kattangerine

главная